"Programme Hommage"
Cette édition littéraire, est un hommage aux Nations Unies
pour l´anniversaire de son demi-siècle, en faveur de la paix

Edition:
Œuvre littéraire en 414 pages couleur, format 32 x 24 cm., vertical sur papier illustration de 152 grammes, couverture rigide de carton de 3 mm., vêtue en papier imprimé en quatre couleurs laminé. Reliure semi-automatique cousue au fil, imprimé en quadrichromie offset ; éditions standard et d´excellence.

Editeurs:
Swiss Graphic Design Group et Chaîne CIN

Compagnie Suisse distributrice des livres
Peace Books: www.peacebooks.com

Production
Chaîne CIN SA, Chaîne Ibéroaméricaine de Nouvelles, Iberoamerican News Network, Iberoamerican Chaîne CIN SA, Chaîne Ibéro-Américaine de Nouvelles, Iberoamerican News Network, Iberoamerican Bunka, Catena Euro Iberoamericana, Réseau Ibéro-Américaine de Nouvelles et Fondation Messages de Paix au Monde. Avec eux, on trouve une équipe de plus de 100 journalistes spécialisés et des techniciens de différents pays consacrés avec dévouement, à parvenir cette œuvre de paix.
La première édition spéciale du livre est née le 13 septembre 2002, aux ateliers de Bienne, Suisse, dont le lot limité de livres n´a été destiné qu´à titre d´offrande et pour son contrôle même, aux Nations Unies, aux Missions de l´ONU, aux Ambassades et gouvernements des différents pays, qui ont appuyé, d´une manière désintéressée, la réalisation de cette œuvre en faveur de la paix.

CD Allégoriques:
En 1992, au moment de la visite en Argentine des hommes de l´espace or l´Astronaute américain, Commandant Général Thomas Stafford et le Cosmonaute russe, Lieutenant-colonel Vitali Sebastianov (maintenant député de la DUMA), la Chaîne CIN leur a sollicité d´être les parrains de ce programme de paix. Leur objectif serait celui d´envoyer à l´espace d`une manière allégorique et à travers les organismes qu´ils représentent, la NASA et la RACCA, les messages de paix pour le monde des Chefs d´ Etats Membres ONU et de son Secrétaire Général, enregistrés sur deux CD, écrits et signés sur le livre “Messages de Paix pour le Nouveau Millénaire »
Cette projection, à caractère symbolique, a comme but d´emmener les messages de paix en dehors de notre planète, comme symbole de paix et bonheur pour les nouvelles générations.
Ces lancements sont prévus entre mai 2003 et mars 2004.
Les CD ont été mis en musique par le groupe argentin Saviamantra, lors d´ une sélection internationale, avec la participation de 400 groupes de musique. Un jury de journalistes de différents pays y a participé.
Fabián Olemberg, le directeur de ce groupe, est l´auteur de la musique.

HISTORIQUE DU PROGRAMME

Lorsque M. Carlos Fortunato Peralta, auteur et directeur de la Chaîne Ibéro-Américaine de Nouvelles, avait 13 ans, il a reçu de la part de son professeur d´Education démocratique, Lice. González Espinale, des informations concernant l´UNESCO et ces bulletins de courrier. De cette manière, Peralta les a diffusé au Collège National de San Nicolás, à Buenos Aires, Argentine.

Outre, lorsqu´il était âgé de 20 ans, il projetait des films sollicités au centre d´information des Nations Unies, dans des différents collèges.

Aux 23 ans, il écrivait comme journaliste et admirateur dans des journaux et des revues d´ information précise, au sujet de l´œuvre que les Nations Unies réalisent depuis 1945, même sur cet organisme mondial et les différentes organisations de bienfaisance qui le composent.

En 1989, l´auteur en tant que Directeur de la Chaîne Ibéro-Américaine de Nouvelles, s´est réuni à Madrid avec un groupe de journalistes. Ils y ont proposé de réaliser un hommage à cet organisme à travers la radio, la télévision, la presse et les journaux parlés. Par la suite, ils y ont programmé aussi, l´édition d´un livre signé par les Chefs d´Etat Membres.

En 1991, au début de cet hommage, le Secrétaire Général M.Javier Pérez de Cuellar a été renseigné de cette production journalière indépendante. Cette Chaîne de Nouvelles avait prévu la mettre en marche, mais malheureusement elle a été interrompue par la guerre du Golfe.

En 1994, le Secrétaire Général Boutros Ghali a été informé de ce programme à travers le bureau d´information de Buenos Aires. Son directeur, à ce moment-là M. Angel Escudero de Pas, (actuellement au Mexique), a été renseigné de toutes les activités de l´organisme. Ces dernières, voire la commémoration de son demi-siècle en faveur de la paix et de notre humanité, ont été spécialement diffusées avec ce média.

En 1998, la communication avec le représentant adjoint du Secrétaire Général, Monsieur Manuel Almeria, lui informant sur les intentions de réaliser cette édition littéraire, est reprise. En même temps, le Message de Paix pour l´introduction, est sollicité au Secrétaire Général M. Koffka A. Annan, qui nous a honoré avec son message signé, le 19 octobre 1999. Dès ce moment, nous avons commencé la convocation mondiale des Chefs d´Etat membres des Nations Unies (à ce moment-là 185).

Au but du livre, se trouvent les messages des Chefs d´Etat cessant leurs mandats, ensuite remplacés par d´autres actualisés.

Nos sponsors et bienfaiteurs pour la production
Lors du début, l´auteur a motivé cette agence de nouvelles à apporter les frais de cette coûteuse production de convocation des messages. En outre, les institutions bienfaitrices, la Fondation Messages de Paix pour le Monde, IL Trialogo di Roma (Rencontre entre les Chrétiens, les Juifs, et les Musulmans), l´Institut Solidarité Mondiale entre les Nations, les Peuples et les Cultures et la Fondation Argentine des Nations pour le Chemin à la Vérité, y ont participé. Il faut considérer aussi l´apport désintéressé des agences internationales, qu´à présent nous donnent des photographies des pays et des Chefs d´Etat (sur ce dernier, le cas échéant que le gouvernement oublierait d´y envoyer sa photographie officielle ; de toute façon, on l´ évalue avec la mission si celle-ci accepte sa publication).
La Maison d´Edition Swiss Graphic Design, qui a toujours déposé sa confiance à cette production, a réalisé l´apport principal à travers ses directeurs Eric Tschumi et Enrique Gadea.

Destin des documents historiques
Cette agence, la maison d´édition et la Fondation Messages de Paix pour le Monde avec la maison d´édition suisse sont, à présent, des dépositaires temporaires jusqu´à la fin de l´édition littéraire. Sous demande expresse de l´auteur, les messages de Paix exclusifs pour ce livre hommage font partie du patrimoine de l´humanité et, au moment que la remise d´exemplaires aux Nations Unies, aux gouvernements, aux institutions, aux bibliothèques, aux écoles et aux organisations non gouvernementales, serait finie, cette historique documentation, sera destinée au Musée de la Paix Mondiale.

Destinées des Donations aux Institutions de Bien Public
Une partie du bénéfice de la vente des livres, est destinée à huit institutions de bien public, dont le premier bénéficiaire est Charites International (Caritas International, en cours de démarche). Les autres bénéficiaires sont : le Foyer d´Enfants San Hipólito et le Foyer de Vieillards San José de San Nicolás, le Complexe Interreligieux à Theobald (Santa Fe), l´Institut de Brûlés, le Ministère International le Chemin de la Sainteté, l´Université de la Paix de Theobald (en cours) et la Fondation les Victimes de la Guerre.

Prix à un programme
En accord avec la maison d´édition Swiss Graphic Design de Suisse dont elle réalise l´apport d´une partie des résultats du livre. Ces fonds seront déposés à une banque suisse, pour que la Chaîne CIN et les différents médias adhérés convoquent mondialement une meilleure proposition pour un programme afin d´assouvir la famine. Des institutions ou des particuliers y pourront participer, à la demande spéciale et irrévocable de l´auteur et idéologue de l´œuvre, Carlos Fortunato Peralta.
Pour cela, un jury de journalistes spécialisés de 12 pays évaluera la meilleure proposition qui recevra le prix; le projet gagnant sera donné aux Nations Unies pour être dérivé à l´organisation la plus convenable. (En cours de démarche).

Adresses et références

En suite, les différentes sièges de cette agence de nouvelles, Chaîne CIN SA et de la Maison d´Edition Swiss Graphic Design qui travaillent au programme pour la paix.

BUENOS AIRES
Chaîne CIN, Chaîne Ibéro-américaine de Nouvelles
Lavalle 636 3º (1047) Bs. As. Argentine
Tel: 0054-11-4326-3298 / 5219-0078
Télécopie: 0054-11-5219-0079
Mail: cadenacin@cadenacin.net

SANTIAGO DE CHILI
Chaîne CIN
Directeur: Daniel Castro Lorca
Mail: dcastrolorca@cadenacin.net

MADRID: ESPAGNE
Chaîne Ibéro-américaine de Nouvelles
CEO: Marcelo de Valenzuela Sánchez
Directeur: Dr. Carlos Ferreira Núñez
Goya 38-28001- Madrid
Tel:: 0034-9915779092
Port: 0034-629949903
Mail: lmdvalenzuela@cadenacin.net

ROMA: ITALIE
Catena Euro Ibero Americana
Directeur: Dr. Raffaello Fellah
Vía de la Nocetta 109, Rome Italie
Tél: 0039-06-666-3325
Télécopie: 0039-06-666-3328
Mail: raffaellofellah@cadenacin.net

AIRE EUROPEENNE
Catena Euro Ibero Americana
Directeur Général: Dr. Domenico Giannini
Vía de la Nocetta 109, Rome Italie
Tél: 0039-06-666-3325
Télécopie: 0039-06-666-3328
Mail: domenicogiannini@cadenacin.net

AMERIQUE DU NORD
Iberoamerican News Network
CEO Lic. Alberto Manen
11110 Harbor Court, Reston, VA 20191-4315
Virginia / Washington DC. USA
Tel: 703-758-9060
Télécopie: 703-758-4756
Mail: albertomanen@cadenacin.net

MIAMI: ETATS UNIS
Iberoamerican News Network
Directeur Général: Ing. Arturo Molinari
520 Brickell - Key DR # 801
Miami Florida - USA
Tel: 305-372-9272
Télécopie: 305-742-5022
Mail: arturomolinari@cadenacin.net

LOS ANGELES: ETATS UNIS
Directeur Aire Ouest : Lice. Edgardo Iorio
880 West First Street # 310
Los Angeles, CA 90012 - USA
Tel: 213-621-2188
Télécopie: 213-620-6255
Mail: edgardoiorio@cadenacin.net

GENEVE: SUISSE
Swiss Graphic Design
International Consulting Assistance
Directeur Général: Arch. Eric Tschumi
Rue Thalberg 2-CH-1201-Genève - Suisse
Tel: 41-22-738-0518
Télécopie: 41-22-906-4933
Mail: ericstchumi@freesurf.ch

BUENOS AIRES: ARGENTINE
SWISS GRAPHIC DESIGN
Directeur: Enrique Gadea
Juncal 685 4º
Buenos Aires Argentine
Télécopie : 0054-11-4311-3293
Mail: gadeae@way.com.ar